Štětí – 1. března
Zima pomalu doznívá a probouzí se i plochá dráha. Protože propagace a reklamy není nikdy dost, byli naši plochodrážní jezdci pozváni do talk show ve Štětí. Povedlo se a přijeli rovnou naši dva nejlepší. Vítěz Zlaté přilby a mnohonásobný mistr české republiky Václav Milík, a Jan Kvěch, který již okusil mnohá pódia včetně pardubického závodu všech závodů. A mimochodem má stříbrnou medaili z mistrovství světa juniorů.
In letzter Zeit haben viele Bahnsport-Medien über die Aktivitäten des Eigentümers der Rechte an den Grand Prix Speedway Rennen, Discovery Sports Events, und des Internationalen Motorradverbandes FIM berichtet. Ein neues Jungendmotorrad für kurze Bahnen, d.h. auf kleinen 19″ und 17″ Rädern mit einem Daytona 190ccMotor, als SGP4 bezeichnet, wurde vorgestellt.
Recently, many speedway media outlets have reported on the activities of the owner of the rights to the Grand Prix speeedway races, Discovery Sports Events and the International Motorcycle Federation FIM. A new children’s motorcycle for short speedway track, i.e. on small 19″ and 17″ wheels with a Daytona 190cc engine, has been as SGP4 introduced.
W wielu mediach zajmujących się tematyką żużla pojawiły się ostatnio informacje o działaniach właściciela praw do wyścigów żużlowych Grand Prix, firmy Discovery Sports Events oraz Międzynarodowej Federacji Motocyklowej FIM. Pojawił się nowy motocykl dziecięcy do krótkich wyścigów żużla, czyli na małych kołach 19″ i 17″ z silnikiem Daytona 190cc zwany jako SGP4.
V mnoha médiích zabývajících se plochou dráhou se v nedávné době objevila informace o aktivitách vlastníka práv na závody Grand Prix ploché dráhy, firmy Discovery SportsEvents a Mezinárodní motocyklové federace FIM. Byl představen nový motocykl určený pro krátkou plochou dráhu mládeže, tedy na malých kolech 19“ a 17“ s motorem Daytona 190ccm označovaný jako SGP4.
Přelouč – 28. února
Čtvrté místo v ledařské Evropě… Řada závodníků by takové umístění brala všemi deseti. Jenže když jde medaile těsně okolo již podruhé v řadě a ambice leží oprávněně mnohem výše, růžové brýle se z pouzdra ani nevyndávají. Loni chyběl k bronzu bod, letos dva. Na kdyby se plochá dráha nejezdí přesto, přichází na mysl. Některá z nich jsou vlastní jako třeba dojezd na metu sobotní rozjížďky poslední šance. Jiná jsou na vrub někoho jiného, protože za spěch před nedělní finálovou rozjížďkou kvůli televizním kamerám plochodrážník prostě nemůže. Jedno ponaučení však víkendový Sanok Lukáši Hutlovi přinesl každopádně. Při mistrovství světa v Inzellu přespříští víkend si svůj první motocykl na noc nechá v zamčené dodávce.
